Rodič zveruje klubu dieťa na hodiny týždenne, často bez toho, aby trénera osobne poznal. Bezúhonnosť ľudí pri deťoch je preto prvá vec, ktorú má klub vedieť doložiť. Nie preto, že by niekoho podozrieval — ale preto, že to inak nevie nikto.
Čo vyžaduje zákon
Tréner a ďalší športoví odborníci musia byť bezúhonní. Zákon o športe to vyžaduje pri zápise do registra fyzických osôb v športe.
V športe mládeže sa bezúhonnosť preukazuje výpisom z registra trestov. Pri dospelých stačí čestné vyhlásenie, pri mládeži nie. Osoba poskytne údaje potrebné na vyžiadanie výpisu.
Pri cudzincoch sa predkladá obdobný doklad z ich krajiny, nie starší než tri mesiace, s úradným prekladom.
Zväzové vzdelávanie vyžaduje výpis tiež — napríklad pri kurze SFZ Grassroots Leader (oblasť 3).
Čo odporúča program — nad rámec zákona
Výpis aj od ľudí, ktorí nie sú tréneri, ale sú s deťmi sami. Vedúci mužstva, asistent, šofér, ktorý vozí deti na zápas, organizátor sústredenia.
Obnova raz za tri roky, rovnako ako pri trénerskej licencii, a vždy pri návrate po dlhšej prestávke.
Klub výpis nekopíruje. Pozrie si ho a zapíše len: meno, dátum výpisu, „bez záznamu“, kto ho videl. Výpis je citlivý údaj a klub ho nepotrebuje mať v šanóne.
Bezúhonnosť nestačí. Výpis ukáže len to, čo už súd rozhodol. Preto k nemu patrí kódex správania a pravidlá ako „nikdy sám s dieťaťom v uzavretom priestore“ (oblasť 11).
Kto to má na starosti: osoba pre ochranu detí, ktorú určuje výbor (oblasť 1). Vedie jednoduchý zoznam „kto · kedy predložil výpis · kedy obnoviť“ a je kontakt pre dieťa a rodiča, ak sa niečo deje.
Sociálna zodpovednosť oblasti
Za každým papierom v tejto oblasti je konkrétny človek, ktorého chráni. Preto tu sociálna zodpovednosť nie je téma navyše — je to dôvod, prečo sa formality robia.
Téma 1 · ochrana detí
Kto je pri deťoch, je preverený
Výpis z registra trestov od každého, kto je s deťmi sám, kódex správania a jedna osoba, ktorej môže dieťa povedať, že sa niečo deje. Nie z podozrenia, ale preto, že rodič to inak nemá ako vedieť.
Téma 2 · súkromie detí
Údaje dieťaťa patria dieťaťu
Klub zbiera len to, čo potrebuje, drží to na jednom mieste a vymaže, keď to už nepotrebuje. Zdravotné informácie vie tréner, nie celá skupina rodičov.
Ďalšie témy oblasti
Všeobecný popis
Právne minimum je formálny základ, na ktorom stoja všetky ostatné oblasti. Nie je to agenda, ktorá by bežala každý týždeň. Je to niekoľko vecí, ktoré sa vyriešia raz, uložia na jedno miesto a potom sa raz ročne pred sezónou skontrolujú.
Čo táto oblasť je
Kurz UEFA — Ochrana detí vo futbale je pri trénerských licenciách povinný. Oplatí sa ho odporučiť aj vedúcim mužstiev.
Téma 3 · inklúzia a prístup pre všetkých
Formality nesmú nikoho odradiť
Prihláška na jednu stranu, zrozumiteľne. Rodičovi, ktorý s tlačivami zápasí — alebo ktorý nehovorí dobre po slovensky — klub pomôže ich vyplniť. Papier je pre klub, nie prekážka pre dieťa.
Téma 4 · klub pre komunitu
Dodržať, čo sme podpísali
Zmluva s obcou o areáli, so sponzorom o protiplnení, s poskytovateľom o vyúčtovaní. Klub, ktorý dodržuje dohody, je partner. Klub, ktorý ich nedodržuje, je položka v rozpočte, ktorú niekto raz škrtne.
Téma 5 · environmentálna zodpovednosť
Chemikálie a odpad v areáli
Hnojivá, farby na čiarovanie, palivo do kosačky a postreky sú uložené uzamknuté, mimo dosahu detí, a likviduje sa ich zvyšok tak, ako predpisuje výrobca. Je to bezpečnosť aj ohľad na okolie ihriska.
Téma 6 · transparentnosť voči členom
Stanovy a zápisnice nie sú tajné
Každý člen klubu si môže prečítať stanovy a zápisnice z valného zhromaždenia. Klub, ktorý ich ukazuje sám, nemá spory o to, kto čo smel rozhodnúť.
Zmluvy. S trénermi, s obcou o ihrisku, so sponzormi, s dobrovoľníkmi vo formálnejších rolách. Písomne, nie na dobré slovo.
Poistenie. Klub vie, kto je poistený, proti čomu a čo poistenie nekryje. A vie, čo urobiť, keď sa niečo stane.
Osobné údaje. Kde sú, kto k nim má prístup, prečo ich klub má a dokedy ich drží. A osobitne súhlas s fotkami detí.
Bezpečnosť. Poučenie trénerov a dobrovoľníkov, riziká v areáli a bezúhonnosť ľudí, ktorí sú pri deťoch.
Stanovy a registre. Klub je v registroch zapísaný tak, ako naozaj funguje — so správnym štatutárom a platnými stanovami.
Čo táto oblasť nie je
Nie je to práca pre právnika. Väčšinu zvládne poriadny dobrovoľník so vzormi. Právnik je na spor a na zmluvu s vyššou sumou.
Nie je to financovanie. Rozpočet, dotácie a účtovníctvo rieši oblasť 8. Tu sú zmluvy a podmienky, na ktorých peniaze stoja.
Nie je to prvá pomoc. Lekárnička, defibrilátor a prevencia úrazov sú v oblasti 11. Tu je, čo nasleduje po úraze papierovo.
Nie je to evidencia hráčov. Sportnet a ISSF ako nástroj rieši oblasť 10. Tu je, aké pravidlá pri údajoch platia.
Nie je to byrokracia pre byrokraciu. Každý papier v tejto oblasti chráni konkrétneho človeka — dieťa, trénera, funkcionára, ktorý podpisuje.
Kto to v klube robí
Zodpovedá
Predseda / štatutár
podpisuje zmluvy a koná v mene klubu
ručí za to, že klub je v registroch zapísaný správne
pri spore alebo kontrole je ten, koho sa pýtajú
Vedie
Manažér klubu
drží archív dokumentov a ročnú kontrolu
pripravuje zmluvy podľa vzorov
rieši poistnú udalosť s rodičom a poisťovňou
Dbá
Osoba pre ochranu detí
má prehľad o bezúhonnosti ľudí pri deťoch
je kontakt pre dieťa a rodiča, keď sa niečo deje
určuje ju výbor (oblasť 1)
Jedna veta, ktorá túto oblasť vystihuje: toto je jediná oblasť, kde sa zanedbanie neprejaví postupne, ale naraz — a vtedy už nie je čas to dorábať.
Stredný klub (80–199 hráčov a hráčok):
jednoduchý prehľad v tabuľke: kto má zmluvu, kto poučenie, kto výpis z registra trestov, ktoré deti majú súhlas s fotkami
hľadanie v šanónoch už pri tomto počte ľudí nefunguje
Veľký klub (200 a viac hráčov a hráčok):
desiatky zmlúv a stovky súhlasov — jeden zodpovedný človek, ročný audit a právnik aspoň na kontrolu vzorov
písomná smernica o ochrane osobných údajov a o tom, kto smie podpisovať čo
Dôležitosť oblasti
Kým sa nič nestane, túto oblasť nikto nevidí. Preto sa odkladá. Ale klub nemá vplyv na to, kedy sa dieťa zraní alebo kedy príde kontrola — má vplyv len na to, či v tej chvíli bude mať po ruke papier, ktorý potrebuje.
Štyri témy sa zbiehajú v jednom mieste — archíve, ku ktorému majú prístup aspoň dvaja a ktorý sa raz ročne skontroluje. Najhrubšia čiara vedie k úrazu, lebo to je udalosť, ktorá príde v každom klube a vždy nečakane.
Čo klub získa, keď to funguje
Pokoj pri úraze. Rodič hneď dostane informáciu, čo kryje poistenie a kto mu pomôže s hlásením. Nehľadá vinníka.
Ochranu pre funkcionárov. Kto podpisuje za klub, nemusí sa báť, že bude ručiť za niečo, čo nikde nie je napísané.
Dôveru rodičov. Rodič, ktorý vidí, že klub rieši bezúhonnosť trénerov a fotky detí, dá dieťa ľahšie.
Hladké dotácie. Stanovy, štatutár v registri a zmluvy sú presne to, čo poskytovateľ chce vidieť ako prvé.
Odovzdateľnosť. Nový predseda dostane archív, nie povesti o tom, čo kedy kto s kým dohodol.
Čo sa stane, keď sa to zanedbá
Pri úraze sa ukáže, že poistenie nekryje to, čo klub predpokladal — alebo že nikto nevie, kde je poistná zmluva.
Spor s trénerom alebo sponzorom nemá klub o čo oprieť, lebo dohoda bola ústna.
Fotka dieťaťa bez súhlasu vyvolá konflikt, ktorý sa nedá vziať späť.
Dotáciu klub nezíska alebo ju vracia, lebo v registri je štatutár, ktorý pred tromi rokmi odstúpil.
Údaje o deťoch sú v telefónoch ľudí, ktorí v klube dávno nie sú — a nikto nevie, kde všade.
Dobrá správa: väčšinu z tohto klub vyrieši raz, za jedno-dve poobedia, a potom už len raz ročne pred sezónou skontroluje, či všetko ešte platí. Pozri vetvu A v Časti 3.
Prepojenie s ostatnými oblasťami
Táto oblasť je poistkou pre všetky ostatné. Kde inde klub niečo robí, tu má mať papier, ktorý to kryje.
Implementácia
Postup je rozdelený na dve vetvy podľa situácie klubu. Ten istý obsah je ďalej rozložený podľa štyroch tém (Časť 4) a podľa udalostí, ktoré v klube nastávajú — nové dieťa, nový tréner, úraz, kontrola (Časť 5). Vetvy hovoria, v akom poradí to zaviesť; témy a udalosti hovoria, čo presne má byť hotové.
Ako si vybrať vetvu
Ak platí toto
Vaša vetva
Čo je v nej hlavné
Klub nevie, kde má stanovy a poistnú zmluvu. S trénermi je dohoda ústna. Súhlasy s fotkami nikto nezbiera.
A — od nuly
zistiť stav, archív, prvé zmluvy a prihláška
Papiere sú, ale rozhádzané, neaktuálne alebo u jedného človeka. Nikto nevie povedať, čo platí.
B — poriadok
súlad registrov s realitou, prístupy, ročná kontrola
Čo pripraviť vopred
Výpis z registra mimovládnych neziskových organizácií. Je verejný — pozrite sa, aký štatutár a aké stanovy sú tam zapísané.
Zoznam ľudí, ktorí pracujú s deťmi. Tréneri, asistenti, vedúci mužstiev, šoféri. Bez neho nie je čo kontrolovať.
Jedno zdieľané miesto. Priečinok na disku klubu alebo šanón, ku ktorému majú prístup aspoň dvaja (oblasť 10).
Vzory od zväzu. Pýtajte si ich na ObFZ alebo v klube v okolí. Netreba vymýšľať, čo už niekto napísal.
Vetva A · Klub bez papierov — začíname od nuly
Cieľ prvého mesiaca nie je dokonalosť, ale prehľad: čo klub má, čo nemá a kde to bude uložené. Zmluvy sa doplnia postupne, ale poistenie a súhlasy s fotkami nemôžu čakať.
Vetva B · Papiere sú, chýba poriadok
Klub dokumenty má, ale nik nevie povedať, ktoré platia. Najčastejší stav klubu, ktorý funguje roky. Riešenie je skontrolovať súlad papierov so skutočnosťou a nastaviť jeden rytmus.
Akčný plán — kto, dokedy, v akom poradí
Prvá sezóna, trinásť krokov. Kroky 1–4 by mali byť hotové pred začiatkom sezóny, lebo poistenie a súhlasy sú potrebné od prvého tréningu.
Stredný klub (80–199 hráčov a hráčok):
tabuľka „kto má čo“ namiesto šanónov: zmluva, poučenie, výpis, licencia, súhlasy po kategóriách
vedúci mužstva za každú kategóriu zodpovedá za súhlasy a knihu úrazov svojej kategórie
Veľký klub (200 a viac hráčov a hráčok):
písomná smernica o ochrane osobných údajov, podpisových právach a obehu zmlúv
právnik na kontrolu vzorov raz za dva roky a pri každej zmluve nad dohodnutú sumu
pri veľkých sumách z verejných zdrojov overiť aj povinnosti voči registru partnerov verejného sektora
Časté chyby z praxe
S trénerom je dohoda ústna
Desať rokov funguje. Potom príde spor o odmenu, úraz trénera alebo kontrola — a klub nemá nič, o čo by sa oprel.
Namiesto toho: jedna strana podľa vzoru, aj keď tréner robí zadarmo.
Poistenie, ktorého obsah nikto nepozná
Klub „je poistený“. Pri úraze sa ukáže, že poistka kryje len zápasy, alebo len dospelých, alebo len smrť a trvalé následky.
Namiesto toho: raz si poistné podmienky prečítať a napísať pre rodičov jednu vetu, čo kryjú.
Súhlas ako odpoveď na všetko
Rodič podpíše jeden „súhlas so spracovaním údajov“ na všetko. Pre registráciu hráča súhlas nie je správny základ a pre fotky je príliš všeobecný.
Namiesto toho: informácia o spracovaní pri prihláške a samostatný súhlas len s fotkami.
Údaje detí u bývalých trénerov
Telefóny rodičov, rodné čísla, zdravotné obmedzenia — v telefóne trénera, ktorý pred dvoma rokmi odišiel do iného klubu.
Namiesto toho: pri odchode z klubu odobrať prístupy a požiadať o vymazanie údajov.
V registri je štatutár, ktorý už nie je
Odstúpil, odsťahoval sa, zomrel. Klub nemôže podpísať zmluvu o dotácii ani zmeniť banku, kým to neopraví.
Namiesto toho: zmenu oznámiť ministerstvu hneď po voľbe, nie keď ju niekto potrebuje.
Odmena na ruku ako „cestovné“
Tréner dostáva mesačne pevnú sumu v obálke, vedenú ako náhrada. Pri kontrole je to nepriznaný príjem a klub za to ručí.
Namiesto toho: zmluva, ktorá zodpovedá skutočnosti — od roku 2026 je to pre trénera výhodnejšie než predtým (Časť 9).
Podľa témy
Štyri témy, z ktorých sa skladá právne minimum. Pri každej je, čo má klub mať, kto za to zodpovedá, kedy sa to rieši a kde býva najčastejšia diera.
Zmluvy
Tréneri, obec o ihrisku, sponzori, dobrovoľníci vo formálnych rolách, prenájom.
Mať
písomnú zmluvu s každým, kto pre klub pravidelne pracuje alebo mu platí; zmluvu o užívaní areálu
Kto
podpisuje štatutár, pripravuje a archivuje manažér
Kedy
pred začiatkom spolupráce; kontrola platnosti v auguste
Diera
zmluva o ihrisku s obcou, ktorá dávno skončila, a nikto si to nevšimol
Poistenie
Úraz hráča, úraz trénera a dobrovoľníka, zodpovednosť klubu za škodu, majetok.
Mať
poistnú zmluvu alebo jasnú informáciu, ako sú ľudia poistení; vetu pre rodičov
Kto
manažér; pri udalosti manažér s rodičom
Kedy
pred sezónou overiť platnosť; pri úraze bez zbytočného odkladu
Diera
poistenie zodpovednosti pri turnaji alebo podujatí pre verejnosť (oblasť 6)
Osobné údaje
Údaje hráčov a rodičov, fotky a videá, zdravotné informácie, prístupy.
Mať
informáciu o spracovaní v prihláške, samostatný súhlas s fotkami, zoznam, kde sú údaje a kto k nim má prístup
Kto
manažér; v ISSF matrikár
Kedy
pri nástupe dieťaťa; pri odchode človeka z klubu odobrať prístup
Diera
skupiny rodičov a telefóny trénerov — údaje, o ktorých klub ani nevie
Bezpečnosť
Poučenie, riziká v areáli, bezúhonnosť ľudí pri deťoch, postup pri úraze.
Mať
podpísaný záznam o poučení, zoznam rizík v areáli, výpisy z registra trestov, postup pri úraze v šatni
Kto
manažér, osoba pre ochranu detí, hospodár pri areáli
Kedy
na začiatku sezóny a pri každom novom človeku
Diera
nezaistené prenosné bránky — opakovaná príčina vážnych úrazov detí na ihriskách
Podľa udalosti
Väčšina klubov nerieši právo preventívne, ale keď sa niečo stane. Preto je ten istý obsah rozložený aj podľa udalosti: čo treba urobiť v momente, keď nastane.
Keď nastane
Čo urobiť
Kto
Prichádza nové dieťa
Prihláška s informáciou o údajoch a samostatným súhlasom s fotkami. Lekárska prehliadka pred prvým zápasom. Zápis do ISSF a pri súťažnom hráčovi zmluva podľa poriadku zväzu. Rodič dostane vetu o poistení.
tréner, matrikár
Prichádza nový tréner alebo dobrovoľník
Písomná zmluva podľa formy (Časť 9). Pri trénerovi mládeže zápis do registra fyzických osôb v športe s výpisom z registra trestov. Poučenie o bezpečnosti. Prístupy len k tomu, čo potrebuje.
predseda, matrikár
Niekto z klubu odchádza
Odobrať prístupy do ISSF, skupín, disku a profilu. Odovzdať dokumenty a kľúče. Pri štatutárovi alebo členovi výboru zmena v registri.
manažér
Stal sa úraz
Prvá pomoc, rodič, zápis do knihy úrazov, hlásenie poisťovni. Podrobne v Časti 8.
tréner, manažér
Prišli voľby alebo zmena vedenia
Zápisnica z valného zhromaždenia, oznámenie zmeny ministerstvu vnútra, zmena v ISSF, podpisové práva v banke. Podrobne v Časti 7 a v oblasti 1.
predseda
Prichádza sponzor alebo dar
Rozlíšiť sponzorstvo (s protiplnením) a dar (bez neho), podľa toho zmluva. Vzory v knižnici.
predseda, ekonóm
Ohlásila sa kontrola
Zistiť, kto kontroluje a čo (dotácia, inšpektorát práce, úrad na ochranu osobných údajov, zväz). Vytiahnuť z archívu príslušný priečinok. Komunikuje jeden človek, ostatní nie.
Stanovy, registre a zmena štatutára
Väčšina obecných klubov je občianske združenie. Ako klub existuje navonok, rozhoduje to, čo je zapísané v registroch — nie to, kto naozaj vedie zasadnutia. Pri dotácii, banke aj spore sa ráta zápis.
V akých registroch klub je
Register
Čo v ňom je
Kto ho vedie
Register mimovládnych neziskových organizácií
Názov, sídlo, IČO, štatutár, stanovy a ich zmeny
Ministerstvo vnútra SR
Register právnických osôb
Základné údaje o klube preberané z ostatných registrov
Štatistický úrad SR
Informačný systém športu / ISSF
Klub ako športová organizácia, hráči, tréneri a ďalší športoví odborníci
cez SFZ a ISSF
Zoznam prijímateľov 2 %
Ak sa klub registruje na podiel dane — každý rok znova (oblasť 8)
Notárska komora SR
Zmena štatutára po voľbách
Platná voľba podľa stanov – Valné zhromaždenie alebo iný orgán, ktorý podľa stanov volí štatutára, s uznášaniaschopnosťou a zápisnicou. Ak stanovy hovoria inak, než sa robí, najprv treba zmeniť stanovy.
Zmena stanov
Zmenu stanov schvaľuje orgán podľa platných stanov a klub ju oznamuje ministerstvu vnútra do 15 dní od schválenia. Oplatí sa robiť ju zriedka a premyslene — najčastejšie vtedy, keď stanovy nezodpovedajú tomu, ako klub reálne funguje (iný počet členov výboru, iný spôsob podpisovania, chýbajúci revízor).
Na čo sa pozrieť v stanovách. Kto je štatutár a ako koná (sám alebo dvaja spolu) · kto volí výbor a na ako dlho · kto schvaľuje rozpočet a ročnú správu · či existuje revízor alebo kontrolná komisia · čo sa stane s majetkom pri zániku. Ak sa niektorá odpoveď nezhoduje s realitou, máte prvý bod na najbližšie valné zhromaždenie.
Úraz a poistná udalosť krok za krokom
Úraz príde v každom klube. Rozdiel medzi klubom, ktorý ho zvládne, a klubom, ktorý z neho má konflikt, nie je v tom, čo sa stalo na ihrisku, ale v tom, čo nasledovalo hodinu, deň a týždeň potom.
Prvá pomoc a zdravie pred všetkým ostatným – Ošetrenie, pri vážnom úraze 112. Dieťa so zranením hlavy nehrá ďalej, ani keď chce. Prvá pomoc a vybavenie sú v oblasti 11. Výstup: dieťa je ošetrené alebo odovzdané záchrannej službe
Rodič sa dozvie od klubu, nie od dieťaťa – Tréner zavolá rodičovi hneď. Pokojne, čo sa stalo, čo sa urobilo, kde je dieťa teraz. Bez hodnotenia, kto je vinný. Výstup: rodič informovaný v deň úrazu
Zápis ešte v ten deň – Do knihy úrazov: kto, kedy, kde, pri akej činnosti, čo sa stalo, kto bol pri tom, čo sa urobilo, kto bol informovaný. Ak je to možné, fotka miesta. Zápis neskôr z pamäte je pre poisťovňu aj pre spor menej hodnotný. Výstup: záznam o úraze s podpisom trénera
Hlásenie poisťovni bez zbytočného odkladu – Podľa poistných podmienok — lehoty a tlačivá sa líšia. Manažér pomôže rodičovi s tlačivom a dodá potvrdenie klubu. Uschovajte lekárske správy a doklady o liečbe. Ak poistníkom je zväz alebo iný subjekt, zistite postup u neho. Výstup: poistná udalosť nahlásená, kópia v archíve
Návrat do hry až so súhlasom – Po vážnejšom úraze, najmä hlavy, sa dieťa vracia až po vyjadrení lekára. Klub to zapíše. Rozhoduje zdravie, nie najbližší zápas. Výstup: zápis o návrate k tréningu
Čo zmeníme, aby sa to neopakovalo – Pri každom úraze jedna otázka na výbore: mohli sme mu predísť? Nezaistená bránka, rozbitý povrch, chýbajúca rozcvička. Ak áno, oprava má termín a meno. Výstup: opatrenie v zápise z výboru
Pozor pri dospelých v pracovnom vzťahu. Ak sa zraní tréner alebo iný človek, ktorý má s klubom dohodu alebo pracovnú zmluvu, môže ísť o pracovný úraz s osobitnými povinnosťami klubu ako zamestnávateľa. Poraďte sa s účtovníkom alebo technikom BOZP hneď, nie až po týždni.
Odmeny trénerov: dohoda, dobrovoľník, živnosť
V obecnom klube robí väčšina trénerov za symbolickú odmenu alebo zadarmo. Právne to nie je jedno. Forma zmluvy musí zodpovedať tomu, ako to naozaj je — a od 1. januára 2026 sa pre trénerov oplatí viac než predtým mať vzťah riadne zmluvne upravený.
Možnosti
Forma
Kedy sa hodí
Čo treba vedieť
Dobrovoľník (zmluva o dobrovoľníckej činnosti)
Tréner alebo pomocník, ktorý nedostáva odmenu
Bez odmeny za prácu. Klub môže uhrádzať preukázané výdavky (napríklad cestovné) podľa zmluvy. Náhrada nesmie byť skrytá odmena.
Dohoda o vykonaní práce / o pracovnej činnosti
Tréner s pravidelnou menšou odmenou
Klub je zamestnávateľ: prihláška do Sociálnej poisťovne, odvody, daň. Od 1. 1. 2026 je príjem trénera zapísaného v registri fyzických osôb v športe za trénerskú činnosť oslobodený od dane do 300 € mesačne a platí odvodová odpočítateľná položka 300 € mesačne.
Zmluva o výkone činnosti športového odborníka
Tréner, ktorého vzťah chce klub upraviť podľa zákona o športe
Odmena aspoň vo výške minimálnej hodinovej mzdy. Daňovo sa posudzuje ako príjem zo závislej činnosti. Nastavte s účtovníkom.
Živnosť / SZČO
Tréner, ktorý trénuje vo viacerých kluboch a fakturuje
Klub platí faktúru, odvody rieši tréner sám. Nesmie to byť zastretý zamestnanecký vzťah — ak práca má všetky znaky závislej práce, je to riziko pre klub.
Čo platí od roku 2026 pre trénerov v pracovnom vzťahu
Oslobodenie od dane do 300 € mesačne zo všetkých takých vzťahov trénera spolu; ak dostane viac, zdaňuje sa len rozdiel.
Odvodová odpočítateľná položka 300 € mesačne — znižuje vymeriavací základ na sociálne poistenie, samostatne pri každom vzťahu. Úrazové a garančné poistenie platí klub ďalej.
Platí len pre trénerskú činnosť a len pre trénera zapísaného v registri fyzických osôb v športe. Na inú odbornú činnosť tej istej osoby sa nevzťahuje.
Nedá sa kombinovať s dohodou na sezónnu prácu.
Prakticky. Pre väčšinu obecných klubov to znamená, že tréner s odmenou do 300 € mesačne na dohode je z pohľadu dane a odvodov zaťažený výrazne menej než predtým — a „obálka“ stratila posledný argument. Konkrétne nastavenie si overte s účtovníkom alebo v Sociálnej poisťovni; pravidlá sú nové a podrobnosti sa môžu spresňovať.
Zákon o mimovládkach — čo z neho zostalo
V roku 2025 prijatá novela (zákon č. 109/2025 Z. z.) mala od júna 2025 zaviesť pre občianske združenia nové povinnosti. Mnohé kluby sa na ne začali pripravovať. Dnes je stav iný: tieto povinnosti neplatia.
Čo sa stalo
Kedy
Čo
Význam pre klub
1. 6. 2025
účinnosť novely
Mala zaviesť výkaz o transparentnosti pre združenia s príjmami nad 35 000 € ročne, zverejňovanie údajov o prispievateľoch a pre organizácie s vyššími verejnými zdrojmi aj povinnosti podľa infozákona.
17. 12. 2025
nález Ústavného súdu
Ústavný súd (PL. ÚS 11/2025) vyslovil nesúlad týchto ustanovení s ústavou — zásah do súkromia darcov a neprimeraná administratívna záťaž.
4. 2. 2026
strata účinnosti
Nález vyhlásený v Zbierke zákonov. Od tohto dňa sa nové povinnosti neuplatňujú.
4. 8. 2026
strata platnosti
Parlament ustanovenia do šiestich mesiacov nedal do súladu s ústavou, takže definitívne stratili platnosť.
Čo to znamená pre klub
Klub nemusí vypracúvať výkaz o transparentnosti ani zverejňovať zoznam darcov.
Klub sa nestal povinnou osobou podľa infozákona len preto, že dostal dotáciu.
Pôvodné povinnosti platia ďalej: stanovy a oznamovanie zmien ministerstvu, účtovníctvo (oblasť 8), povinnosti pri 2 % z dane vrátane zverejnenia v Obchodnom vestníku nad 3 320 €, podmienky z dotačných zmlúv.
Zmluva o dotácii môže sama vyžadovať zverejnenie alebo správu — to je záväzok zo zmluvy, nie zo zrušenej novely. Čítajte zmluvu.
Téma sa môže vrátiť. Vládna koalícia avizovala, že sa k transparentnosti mimovládnych organizácií chce vrátiť. Program bude tento detail aktualizovať.
Rada programu: aj keď zákon neplatí, dobrovoľná ročná finančná správa pre členov a obec (vzor v oblasti 8) zostáva tým najlepším, čo klub pre dôveru urobí. Rozdiel je v tom, že ju robí sám a rozhoduje, čo v nej bude — mená darcov do nej nepatria bez ich súhlasu.
Prehľadové bloky oblasti
Zhrnutie toho, čo je na prehľadovej stránke oblasti — aby sa detail dal čítať samostatne.
Právne minimum v praxi
pred sezónou
Zmluvy s trénermi
Písomne, s jasným rozsahom práce a odmenou.
trvalo platné
Úrazové poistenie
Kryje tréningy aj zápasy — klub presne vie, čo a ako.
pri nástupe
Údaje a fotky
Informácia o spracovaní údajov a samostatný súhlas s fotkami a videami.
pri nástupe
Poučenie o bezpečnosti
Základné pravidlá pre trénerov a dobrovoľníkov a postup pri úraze.
priebežne
Archív zmlúv a stanov
Dokumenty na jednom mieste, dostupné, keď treba.
1× ročne
Ročná kontrola
Zmluvy, poistenie, súhlasy, registre — všetko ešte platí?
Kontrolný zoznam pred sezónou
Registre: štatutár a stanovy v registri ministerstva sedia so skutočnosťou; údaje v ISSF sú aktuálne.
Zmluvy: ihrisko, tréneri, sponzori — žiadna neskončila bez povšimnutia.
Poistenie: platí na novú sezónu a rodičia dostanú vetu, čo kryje.
Deti: nové deti majú prihlášku, súhlas s fotkami a lekársku prehliadku.
Ľudia: noví tréneri a dobrovoľníci majú zmluvu, poučenie a výpis; tým, čo odišli, sú odobraté prístupy.
Úrovne podľa veľkosti klubu
Stredný klub (80–199 hráčov a hráčok):
jednoduchý prehľad, kto má zmluvu, kto poučenie a ktoré deti majú súhlas — namiesto hľadania v šanónoch
Veľký klub (200 a viac hráčov a hráčok):
desiatky zmlúv a stovky súhlasov — jeden zodpovedný človek, ročný audit a právnik alebo účtovník aspoň na kontrolu
Čo robiť ďalej
Rýchle víťazstvá
Pozrieť sa do registra ministerstva vnútra, kto je zapísaný ako štatutár
Nájsť poistnú zmluvu a napísať jednu vetu pre rodičov, čo kryje
Založiť jeden archív a dať k nemu prístup druhému človeku
Do konca sezóny
Písomná zmluva s každým trénerom a výpis z registra trestov od všetkých pri deťoch
Nová prihláška so samostatným súhlasom s fotkami pre všetky deti
Kniha úrazov a podpísané poučenie o bezpečnosti
Viac sezón
Ročná kontrola pred sezónou ako stály bod výboru
Stanovy zosúladené s tým, ako klub naozaj funguje
Pri raste klubu smernica o osobných údajoch a podpisových právach
Štyri vzory na skopírovanie. Klikni na názov a vzor sa rozbalí. Sú to pracovné osnovy, nie právne overené zmluvy — pred prvým použitím ich dajte skontrolovať ObFZ, účtovníkovi alebo právnikovi a prispôsobte stanovám klubu. Ak niektorý potrebuješ ako súbor (Word alebo PDF v brandingu SFZ), stačí povedať.
Dohoda s trénerom — dobrovoľník alebo odmena (zmluva)
Dve varianty. A pre trénera bez odmeny (zmluva o dobrovoľníckej činnosti), B ako osnova pre dohodu s odmenou. Pri variante B klub vystupuje ako zamestnávateľ — formu (dohoda o vykonaní práce, o pracovnej činnosti, zmluva o výkone činnosti športového odborníka) a odvody nastavte s účtovníkom.
VARIANT A — ZMLUVA O DOBROVOĽNÍCKEJ ČINNOSTI
Prijímateľ: [klub], sídlo, IČO, zastúpený: [štatutár]
Dobrovoľník: meno, dátum narodenia, adresa, kontakt
1. Dobrovoľník bude pre klub bezodplatne vykonávať:
tréner / asistent trénera kategórie ......, rozsah cca .... h týždenne
2. Obdobie: od .......... do .......... (alebo na dobu neurčitú)
3. Klub dobrovoľníkovi uhradí preukázané výdavky spojené s činnosťou:
[ ] cestovné na zápasy [ ] .................. do výšky ...... € / mesiac
Náhrada nie je odmenou za činnosť.
4. Klub dobrovoľníka oboznámil s pravidlami bezpečnosti a postupom
pri úraze (záznam o poučení zo dňa ..........).
5. Dobrovoľník potvrdzuje, že je zapísaný v registri fyzických osôb
v športe / predložil výpis z registra trestov zo dňa ..........
6. Dobrovoľník zachováva mlčanlivosť o osobných údajoch detí a rodičov
a po skončení činnosti ich vymaže zo svojich zariadení.
7. Klub vydá na požiadanie potvrdenie o rozsahu dobrovoľníckej činnosti
(napr. na účely poukázania 3 % dane).
8. Zmluvu možno vypovedať písomne bez udania dôvodu.
Dátum, podpisy
VARIANT B — DOHODA S ODMENOU (osnova)
Zmluvné strany ako vyššie
Druh práce: tréner kategórie ...... Miesto: areál klubu, zápasy
Rozsah: ...... hodín mesačne / spolu Obdobie: od ..... do .....
Odmena: ...... € za hodinu / mesiac, splatná do ...... dňa mesiaca
na účet .......... (nie v hotovosti)
Tréner je zapísaný v registri fyzických osôb v športe: áno / nie
(podmienka úľav pre trénerov platných od 1. 1. 2026)
Povinnosti trénera: vedenie tréningov podľa plánu, dochádzka,
kniha úrazov, komunikácia s rodičmi, ochrana údajov
Povinnosti klubu: priestory, pomôcky, poučenie o bezpečnosti
Skončenie: dohodou alebo výpoveďou podľa zákona
Dátum, podpisy
Prihláška dieťaťa s informáciou o spracovaní údajov (prihláška)
Jeden list pri nástupe. Informácia o spracovaní údajov nie je súhlas — údaje potrebné na registráciu a súťaž klub spracúva na základe zákona a členstva. Súhlas sa pýta len na to, čo je dobrovoľné: fotky, videá, marketing. Súhlas s fotkami je podrobne vo vzore v oblasti 7. Text informácie si nechajte skontrolovať.
PRIHLÁŠKA DO KLUBU Sezóna: ..........
Klub: ................................ IČO: ..........
DIEŤA
Meno a priezvisko: .......................... Dátum narodenia: ..........
Kategória: ........ Škola (nepovinné): ..........
Zdravotné obmedzenia, ktoré má tréner poznať: ..........................
(tieto údaje vidí len tréner a vedúci kategórie)
ZÁKONNÝ ZÁSTUPCA
Meno: .......................... Telefón: .......... E-mail: ..........
Núdzový kontakt (ak nie ste k dispozícii): ............................
INFORMÁCIA O SPRACOVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV
Prevádzkovateľ: [klub], kontakt: ..........
Účel: členstvo v klube, tréningová a súťažná činnosť, registrácia
v informačnom systéme futbalu (ISSF), poistenie, komunikácia s rodičmi.
Právny základ: plnenie povinností podľa zákona o športe a predpisov
zväzu, členstvo v klube, oprávnený záujem klubu.
Príjemcovia: SFZ / ObFZ (ISSF), poisťovňa pri úraze, poskytovateľ
dotácie v rozsahu, ktorý vyžaduje vyúčtovanie.
Doba uchovávania: počas členstva a potom len po dobu, ktorú vyžadujú
predpisy (napr. účtovné doklady).
Vaše práva: prístup, oprava, obmedzenie, námietka, vymazanie, kde to
zákon umožňuje, a sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.
SÚHLAS (dobrovoľný, dá sa kedykoľvek odvolať)
[ ] Súhlasím so zverejňovaním fotiek a videí dieťaťa podľa
samostatného súhlasu (vzor v oblasti 7).
[ ] Nesúhlasím.
Potvrdzujem, že som sa oboznámil/a s informáciou o spracovaní údajov.
Dátum: .......... Podpis zákonného zástupcu: ..........
Zmluva so sponzorom a darovacia zmluva (zmluva)
Rozdiel je v protiplnení. Sponzor dostane za peniaze reklamu — klub mu fakturuje a príjem môže byť zdaniteľný (oblasť 8). Darca nedostáva nič — klub môže verejne poďakovať, ale nie predávať reklamu. Ak firma chce logo na drese, je to sponzorstvo, nie dar.
ZMLUVA O SPONZORSTVE / REKLAME (osnova)
Klub: .......... Sponzor: názov, sídlo, IČO, DIČ, zastúpený ..........
1. Predmet: klub poskytne sponzorovi propagáciu v sezóne ..........:
[ ] logo na dresoch kategórie ...... [ ] banner v areáli
[ ] uvedenie na profile klubu ...× za sezónu [ ] hlásenie na zápasoch
(presný rozsah podľa ponuky partnerstva — vzor v oblasti 7)
2. Odplata: ...... €, na základe faktúry klubu, splatná do ..........
3. Klub doloží plnenie: fotky dresov, bannera, odkazy na príspevky
— do .......... a na konci sezóny.
4. Pri najmladších kategóriách klub neumiestni reklamu, ktorá je
nevhodná pre deti (alkohol, tabak, hazard) — ak to klub tak určí.
5. Trvanie, výpoveď, podpisy
DAROVACIA ZMLUVA (osnova)
Darca: meno / názov, adresa / sídlo, IČO Obdarovaný: [klub]
1. Darca bezodplatne daruje klubu ...... € / vec: ..........
2. Účel (ak ho darca určuje): napr. výstroj prípravky, kamarátske miesta
3. Klub dar prijíma. Darca za dar nedostáva žiadne protiplnenie.
4. Klub môže darcovi verejne poďakovať, len ak s tým darca súhlasí:
[ ] áno, s menom [ ] nie, anonymne
5. Dátum, podpisy
Záznam o poučení o bezpečnosti a záznam o úraze (záznam)
Poučenie raz na začiatku sezóny a pri každom novom človeku. Záznam o úraze ešte v deň úrazu. Pri trénerovi alebo inom človeku v pracovnom vzťahu môžu platiť ďalšie povinnosti zamestnávateľa — overte s technikom BOZP.
ZÁZNAM O POUČENÍ — BEZPEČNOSŤ A POSTUP PRI ÚRAZE
Klub: .......... Dátum: .......... Poučenie vykonal: ..........
Obsah poučenia:
[ ] Riziká v areáli: prenosné bránky (vždy zaistené), elektrina,
chemikálie a palivo (uzamknuté), náradie a stroje, schody, šatne.
[ ] Pravidlá pri deťoch: nikdy sám s dieťaťom v uzavretom priestore,
šatne, odvoz detí autom, fotky len podľa súhlasov.
[ ] Postup pri úraze: prvá pomoc → 112 pri vážnom úraze → rodič →
záznam ešte v ten deň → manažér rieši poisťovňu.
[ ] Kde je lekárnička, defibrilátor, zoznam kontaktov na rodičov.
[ ] Komu hlásiť nevhodné správanie: osoba pre ochranu detí ..........
Poučení (meno, funkcia, podpis):
1. .......................... 2. ..........................
3. .......................... 4. ..........................
ZÁZNAM O ÚRAZE
Kto: meno dieťaťa / osoby .......... kategória ..........
Kedy: dátum .......... čas .......... Kde: ihrisko / šatňa / cesta ......
Pri akej činnosti: tréning / zápas / turnaj / iné ..........
Čo sa stalo (vlastnými slovami): .......................................
Svedkovia: ..........................................................
Prvá pomoc a ďalší postup: ..............................................
Rodič informovaný: áno, o .......... hod., kým ..........
Hlásené poisťovni: dňa .......... kým ..........
Návrat k tréningu: dňa .......... (po vyjadrení lekára: áno / nie)
Opatrenie, aby sa to neopakovalo: ......................................
Zapísal: .......... Podpis: ..........
Oblasť 2 — Manažér klubu (silná väzba). Pripravuje, archivuje a raz ročne kontroluje.
Oblasť 8 — Financie a zdroje (silná väzba). Zmluvy so sponzormi, darovacie zmluvy, podmienky dotácií a odmeny trénerov.
Oblasť 4 — Dobrovoľníci a rodičia (silná väzba). Prihlášky, súhlasy, dobrovoľnícke zmluvy a poučenia.
Oblasť 1 — Vedenie klubu. Stanovy, štatutár, zmena vedenia po voľbách a osoba pre ochranu detí.
Oblasť 3 — Tréneri. Zmluva, register fyzických osôb v športe, bezúhonnosť a licencie.
Oblasť 7 — Marketing a fanúšikovia. Súhlas zákonného zástupcu so zverejňovaním fotiek a videí.
Oblasť 10 — Digitalizácia a dáta. Kde sú osobné údaje uložené, kto má prístup a ako sa prístupy odoberajú.
Oblasť 11 — Prostredie klubu. Prvá pomoc, prevencia úrazov a riziká v areáli.
Spíšte, čo klub má a čo chýba – Jedna tabuľka s riadkami: stanovy, zápis v registri, štatutár, zmluva o ihrisku, poistná zmluva, zmluvy s trénermi, zmluvy so sponzormi, prihlášky detí, súhlasy s fotkami, poučenia. Pri každom: máme / nemáme / neviem. Riadky „neviem“ sú najdôležitejšie. Výstup: inventúra dokumentov na jednu stranu
Zistite, ako sú poistené deti a dospelí – Nájdite poistnú zmluvu klubu, ak existuje, a prečítajte si, čo kryje: úraz na tréningu, na zápase, cestou, zodpovednosť klubu za škodu. Spýtajte sa ObFZ, či a ako sú poistení registrovaní hráči. Zdravotné poistenie kryje liečbu, nie odškodnenie — to rodičia často nevedia. Výstup: jedna veta pre rodičov „čo kryje poistenie a čo nie“
Založte jeden archív – Zdieľaný priečinok so štruktúrou: Stanovy a register · Zmluvy · Poistenie · Hráči a súhlasy · Tréneri · Úrazy · Kontroly. Papierové originály v jednom šanóne s rovnakými priečinkami. Prístup aspoň dvom ľuďom. Výstup: archív so siedmimi priečinkami a dvaja s prístupom
Upravte prihlášku dieťaťa – Jeden dokument pri nástupe: údaje dieťaťa a rodiča, informácia o spracovaní osobných údajov a samostatný súhlas s fotkami. Vzor je v knižnici. Od nových detí hneď, od existujúcich pri najbližšom polroku. Výstup: nová prihláška v obehu
Uzavrite písomne vzťah s každým trénerom – Podľa toho, či dostáva odmenu: dobrovoľnícka zmluva, dohoda, zmluva o výkone činnosti športového odborníka alebo faktúra živnostníka — Časť 9. Tréner mládeže musí byť zapísaný v registri fyzických osôb v športe s preukázanou bezúhonnosťou — Časť 6. Výstup: každý tréner má zmluvu a záznam v registri
Poučte trénerov a dobrovoľníkov o bezpečnosti – Pätnásť minút na začiatku sezóny: riziká v areáli (bránky, elektrina, chemikálie, náradie), postup pri úraze, kto volá rodičov. Podpis na zázname o poučení. Vzor je v knižnici. Výstup: podpísaný záznam o poučení
Porovnajte registre so skutočnosťou – Je v registri ministerstva vnútra ten štatutár, ktorý naozaj koná? Sedia stanovy s tým, ako klub funguje — názov orgánov, počet členov výboru, kto podpisuje? Sedí to isté v ISSF? Každý nesúlad je problém pri dotácii aj pri spore. Postup zmeny v Časti 7. Výstup: zoznam nesúladov a termín ich opravy
Upracte prístupy k údajom – Kto má prístup do ISSF, do skupín rodičov, do zdieľaného disku, k heslám profilu klubu? Odoberte prístup každému, kto v klube už nepôsobí. Zapíšte, kde všade sú osobné údaje detí — aj tie v telefónoch trénerov. Výstup: zoznam prístupov, bývalí ľudia odstránení
Prejdite zmluvy podľa dátumu a obsahu – Ktoré skončili, ktoré sa automaticky predlžujú, ktoré nesedia s tým, ako sa naozaj plní? Zmluva so sponzorom, kde sa protiplnenie nedodáva, alebo dohoda s trénerom, kde sa platí inak, je horšia než žiadna. Výstup: zoznam zmlúv s dátumom platnosti
Zaveďte evidenciu úrazov – Každý úraz na tréningu a zápase sa zapíše — kto, kedy, kde, čo sa stalo, kto bol pri tom, čo sa urobilo. Aj drobný. Zápis je podkladom pre poisťovňu a pri opakovanom úraze aj odpoveďou na otázku, či klub niečo zanedbal. Výstup: kniha úrazov v archíve
Nastavte ročnú kontrolu pred sezónou – Jeden termín v auguste: platí poistenie, platia zmluvy, majú nové deti súhlas, majú noví ľudia poučenie a výpis, sedí register. Kontrolný zoznam je v Prehľadových blokoch. Hodina práce raz ročne. Výstup: termín ročnej kontroly v kalendári výboru
#
Krok
Vetva
Kto
Dokedy
1
Inventúra dokumentov: máme / nemáme / neviem
A
manažér
do 2 týždňov
2
Zistiť rozsah poistenia a pripraviť vetu pre rodičov
A
manažér
do 2 týždňov
3
Založiť archív so siedmimi priečinkami, prístup pre dvoch
A
manažér + predseda
do 1 mesiaca
4
Nová prihláška s informáciou o údajoch a súhlasom s fotkami
A
manažér
pred náborom
5
Porovnať zápis v registri MV SR a v ISSF so skutočnosťou
B
predseda
do 1 mesiaca
6
Opraviť nesúlady v registri (štatutár, stanovy)
B
predseda, výbor
do 3 mesiacov
7
Písomná zmluva s každým trénerom podľa formy odmeny
A
predseda + manažér
do začiatku sezóny
8
Tréneri mládeže v registri fyzických osôb v športe s výpisom z registra trestov
A
matrikár
do začiatku sezóny
9
Výpis z registra trestov aj od vedúcich a šoférov pri deťoch
—
osoba pre ochranu detí
do 2 mesiacov
10
Poučenie o bezpečnosti a postupe pri úraze, podpísaný záznam
A
manažér
prvý týždeň sezóny
11
Odobrať prístupy ľuďom, ktorí odišli
B
manažér
do 1 mesiaca
12
Kniha úrazov a postup pri úraze vyvesený v šatni
B
manažér + tréneri
do 1 mesiaca
13
Ročná kontrola pred sezónou ako stály termín
B
výbor
august
predseda + manažér
Unikli alebo sa zneužili údaje
Zistiť rozsah, zastaviť únik (zmeniť heslá, odobrať prístup), informovať dotknutých rodičov. Pri vážnom porušení môže vzniknúť povinnosť ohlásiť ho úradu do 72 hodín — poraďte sa hneď.
manažér
Rodič alebo dieťa hlási nevhodné správanie
Vypočuť, zapísať, nikoho nekonfrontovať pred deťmi, informovať osobu pre ochranu detí. Pri podozrení z trestného činu polícia. Podrobne v oblasti 11.
osoba pre ochranu detí
Výstup: zápisnica s výsledkom voľby a podpismi
Oznámenie ministerstvu vnútra – Zmenu člena štatutárneho orgánu treba ministerstvu oznámiť. Oznámenie podpisuje doterajší štatutár podľa stanov a zároveň novozvolený, podpisy sú úradne osvedčené, platí sa správny poplatok. Ak doterajší štatutár odmietne podpísať, zákon pozná náhradný postup s podpismi troch členov združenia. Zmena sa zapíše do registra. Výstup: nový štatutár zapísaný v registri
Zmena všade ostatné – ISSF, banka (podpisové práva a internet banking), obec, poisťovňa, notár pri 2 %, elektronická schránka klubu a portál finančnej správy. Zoznam „kde všade sme zapísaní“ si klub vedie v archíve. Odovzdávanie funkcie podrobne v oblasti 1. Výstup: odškrtnutý zoznam miest, kde sa zmena prejavila
Areál: bránky zaistené, chemikálie zamknuté, postup pri úraze vyvesený.
Kam
Kedy sa to hodí
ObFZ / krajský zväz
Vzory zmlúv a súhlasov, registrácia hráčov a trénerov, lekárske prehliadky, poistenie hráčov
SFZ
Predpisy zväzu, register v ISSF, ochrana detí vo futbale
Ministerstvo vnútra SR
Zmena stanov a štatutára občianskeho združenia
Úrad na ochranu osobných údajov SR
Otázky k ochrane údajov, ohlásenie vážneho porušenia
Sociálna poisťovňa a účtovník
Dohody s trénermi, odvody, nové pravidlá od roku 2026
